2024 03,29 20:53 |
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
2009 01,21 23:10 |
|
昨日の夜中2時ごろにオバマ新大統領の就任式がテレビで流れていました。
ちょうど民主党候補者選挙のときから「演説の上手い人だなぁ」と思っていたので 就任演説でどんなことをしゃべるのか興味津々でした。 あの時間帯は確かNHKしか中継してなかったので、仕方なくNHKを見ていたのですが、 同時通訳する人の声がデカすぎて、実際に向こうの人たちがしゃべっている英語が ほとんど聞き取れなかったんですね。 それが、オバマ新大統領の就任演説が始まるとますます同時通訳のひとの声がデカくなって オバマさんの声がまったく聞こえなかったんです! なんとかこの日本語通訳を解除もしくは消せないかといろいろ試してみたのですが、 結局為す術も無く、通訳のおばちゃんの日本語通訳演説を聞く羽目になりました。 日本語は、字幕でお願いします。 PR |
|
コメント |
コメント投稿 |
|
trackback |
トラックバックURL |
忍者ブログ [PR] |